Politique relative aux cookies

Dernière mise à jour : Mars 2026

La présente Politique en matière de témoins (cookies) explique comment les sites Web exploités au sein de Dorel Juvenile Group, Inc. (« Dorel Juvenile ») (désignés ci-après par « nous » ou « notre ») (et, dans certains cas, peuvent être exploités conjointement avec l’un de nos partenaires de distribution) utilisent des témoins (cookies) et des technologies similaires pour vous reconnaître lorsque vous visitez notre site Web (« Site Web »). Elle explique ce que sont ces technologies et pourquoi nous les utilisons, ainsi que vos droits de contrôle de leur utilisation.

Vous trouverez plus d’informations sur nos pratiques de collecte et de partage de données dans la présente Politique en matière de témoins.

Témoins (cookies)

Lorsque vous visitez ce Site, vous pouvez naviguer sur le Site et accéder à des informations importantes sans révéler votre identité. Afin d’améliorer notre Site, nous utilisons des « témoins » pour suivre votre visite. Un témoin est une petite quantité de données qui est transférée à votre navigateur par un serveur Web et ne peut être lue que par le serveur qui vous l’a donnée. Il permet à notre Site de se souvenir de vous et nous permet d’enregistrer vos mots de passe et vos préférences. Il ne peut pas être exécuté comme du code ou délivrer des virus. La plupart des navigateurs sont initialement configurés pour accepter les témoins. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous avertisse lorsque vous recevez un témoin, ce qui vous donne la possibilité de décider de l’accepter ou non. (Pour certaines pages Web qui nécessitent une autorisation, les témoins ne sont pas facultatifs. Les utilisateurs qui choisissent de ne pas accepter les témoins ne pourront probablement pas accéder à ces pages.)

Bien que nous utilisions des témoins pour suivre votre visite sur notre Site, et que nos serveurs Web enregistrent automatiquement l’adresse IP/Internet de votre ordinateur et collectent d’autres informations d’utilisation, nous n’utilisons généralement pas ces informations pour vous identifier personnellement. Cependant, si vous donnez expressément votre consentement pour que le Site « se souvienne » de l’identifiant unique que vous avez choisi lorsque vous vous êtes inscrit à diverses activités sur le Site, cet identifiant unique sera stocké dans un témoin sur votre ordinateur, lié à vos informations d’inscription, et votre chemin de navigation sur le site sera suivi. Nous associons ces données pour comprendre comment notre Site et nos services sont utilisés afin de comprendre nos clients et de proposer des produits et services appropriés.

Balises Web

Les pages Web de ce Site ou les messages électroniques que vous recevez de notre part peuvent contenir une petite image graphique appelée balise Web, parfois également appelée « pixel invisible » ou « GIF transparent ». Les balises Web sont généralement très petites (généralement 1 x 1 pixel) et invisibles pour l’utilisateur. Cependant, toute image électronique affichée dans le cadre d’une page Web ou d’un message électronique, y compris une publicité ou du contenu HTML, peut agir comme une balise Web. Les balises Web sont conçues pour nous permettre, ou à un tiers, de collecter certaines informations et de surveiller l’activité de l’utilisateur sur notre Site. Les informations collectées peuvent inclure l’adresse IP de l’ordinateur auquel la balise Web est envoyée, l’URL de la page d’où provient l’utilisateur Web et l’heure à laquelle la balise Web est activée (par exemple, lorsque vous consultez la page Web, la publicité ou l’e-mail qui contient la balise Web). Nous pouvons autoriser des tiers à placer des balises Web sur nos sites ou dans des e-mails envoyés en notre nom afin de collecter ces mêmes types d’informations.

Suivi des conversions

Les moteurs de recherche offrent une fonctionnalité appelée « suivi des conversions », qui permet de suivre les clics menant aux ventes à partir des résultats de recherche ou des publicités sur les moteurs de recherche. À l’aide de balises Web ou d’images visibles, selon le moteur de recherche, le moteur de recherche enregistre et stocke des informations dans un témoin avec des données non personnelles telles que l’heure de la journée, le type de navigateur, la langue du navigateur et l’adresse IP à chaque requête. Les informations sont collectées de manière agrégée, sans données personnelles uniques. Le suivi des conversions permet à l’entreprise de moteur de recherche et à nous-mêmes de suivre les clics menant aux ventes, y compris le nombre de clics (« visites ») nécessaires avant qu’un achat ne soit effectué, et nous permet de mesurer l’efficacité de sa participation aux moteurs de recherche.

Analyses Web

Nous utilisons des outils d’analyse Web tiers, y compris Google® Analytics, pour collecter et analyser les informations d’utilisation afin de nous aider à comprendre comment les visiteurs interagissent avec notre Site, d’optimiser notre Site et de cibler la publicité en fonction de vos visites sur le site. Les informations d’utilisation collectées ou reçues via ces analyses peuvent être utilisées par nous ou des tiers (a) pour afficher des publicités spécifiques au contenu aux visiteurs qui ont déjà visité nos Sites lorsqu’ils se rendent sur d’autres sites Web, et (ii) pour aider à déterminer comment les publicités que vous avez vues et les interactions avec ces publicités et d’autres utilisations des services publicitaires sont liées aux visites de notre Site. Nous et les fournisseurs d’analyse Web utilisons des témoins de première partie et des témoins de tiers ainsi que des balises Web ou d’autres technologies de collecte pour collecter ces informations d’utilisation. Sans vous en informer expressément et obtenir votre consentement, nous ne faisons pas correspondre vos informations personnelles avec les informations d’utilisation collectées à partir de ces fonctionnalités d’analyse.

Publicité

Nous pouvons utiliser des informations personnelles vous concernant et concernant vos visites sur notre Site pour vous cibler avec des publicités (concernant Dorel Juvenile ou des tiers) sur nos pages Web ou dans des courriels. Nous pouvons utiliser les services d’une société de publicité tierce pour diffuser ces publicités, mais nous ne fournirons pas vos informations personnelles à cette société de publicité, sauf autorisation contraire en vertu de la présente politique de confidentialité. La diffusion de ces publicités peut impliquer l’utilisation de balises Web ou de témoins pour gérer et cibler les publicités et pour des analyses d’études de marché. Nous pouvons également partager des informations non personnellement identifiables sur l’utilisation du site Web des visiteurs de nos Sites avec des sociétés de publicité tierces aux mêmes fins.

Comment utilisons-nous et partageons-nous vos informations personnelles?

Dorel Juvenile recueille et partage vos informations personnelles par le biais :

  • De témoins de ciblage/témoins de marketing

  • De témoins de médias sociaux

  • De balises/pixels/tags

  • De redirections de clics
  • De plug-ins de médias sociaux

Nous utilisons des fonctionnalités de médias sociaux, comme un bouton « J’aime », et des widgets, comme un bouton « Partager » dans nos Services. Ces fonctionnalités peuvent traiter votre adresse IP (Internet Protocol) et suivre la page que vous visitez sur notre site Web. Nous pouvons placer un témoin pour que la fonctionnalité fonctionne correctement. Si vous êtes connecté à une certaine plateforme de médias sociaux et que vous interagissez avec un widget ou un bouton appartenant à cette plateforme de médias sociaux, cette information peut être enregistrée sur votre profil de cette plateforme de médias sociaux. Pour éviter cela, vous devez vous déconnecter de cette plateforme de médias sociaux avant d’accéder ou d’utiliser les Services. Les fonctionnalités et widgets de médias sociaux peuvent être hébergés par un tiers ou hébergés directement sur nos Services. Vos interactions avec ces fonctionnalités sont régies par les avis de confidentialité des entreprises qui les fournissent. En cliquant sur l’un de ces boutons, vous acceptez l’utilisation de ce plug-in et, par conséquent, le transfert d’informations personnelles vers le service de médias sociaux correspondant. Nous n’avons aucun contrôle sur l’essence et l’étendue de ces données transmises ou leur traitement supplémentaire.

Pourquoi utilisons-nous des témoins?

Nous utilisons des témoins de première partie et de tierce partie pour plusieurs raisons. Certains témoins sont nécessaires pour des raisons techniques afin que notre Site fonctionne, et nous les appelons des témoins « essentiels » ou « strictement nécessaires ». D’autres témoins nous permettent également de suivre et de cibler les intérêts de nos utilisateurs pour améliorer l’expérience sur notre Site. Des tiers déposent des témoins via notre Site à des fins publicitaires, analytiques et autres. Ceci est décrit plus en détail ci-dessous.
Pour des informations supplémentaires sur les types spécifiques de témoins, leur nom, domaine, durée et description, vous pouvez consulter le lien Gérer mes témoins.

Les informations que nous recueillons comprennent :

  • Données de journal et d’utilisation. Les données de journal et d’utilisation sont des informations relatives aux services, aux diagnostics, à l’utilisation et aux performances que nos serveurs collectent automatiquement lorsque vous accédez à nos Services ou les utilisez, et que nous enregistrons dans des fichiers journaux. Selon la façon dont vous interagissez avec nous, ces données de journal peuvent inclure votre adresse IP, les informations sur votre appareil, le type de navigateur, les paramètres et les informations sur votre activité dans les Services (telles que les horodatages associés à votre utilisation, les pages et les fichiers consultés, les recherches et d’autres actions que vous effectuez, comme les fonctionnalités que vous utilisez), les informations sur les événements de l’appareil (telles que l’activité du système, les rapports d’erreurs (parfois appelés « dumps de panne ») et les paramètres matériels).

  • Données de l’appareil. Nous collectons des données sur l’appareil, telles que des informations sur votre ordinateur, votre téléphone, votre tablette ou tout autre appareil que vous utilisez pour accéder aux Services. Selon l’appareil utilisé, ces données peuvent inclure des informations telles que votre adresse IP (ou serveur proxy), les numéros d’identification de l’appareil et de l’application, l’emplacement, le type de navigateur, le modèle de matériel, le fournisseur de services Internet et/ou l’opérateur de téléphonie mobile, le système d’exploitation et les informations de configuration du système.

  • Données de localisation. Nous recueillons des données de localisation, telles que des informations sur la localisation de votre appareil, qui peuvent être précises ou imprécises. La quantité d’informations que nous recueillons dépend du type et des paramètres de l’appareil que vous utilisez pour accéder aux services. Par exemple, nous pouvons utiliser le GPS et d’autres technologies pour recueillir des données de géolocalisation qui nous indiquent votre localisation actuelle (en fonction de votre adresse IP). Vous pouvez refuser de nous permettre de recueillir ces informations en refusant l’accès aux informations ou en désactivant le paramètre de localisation sur votre appareil. Cependant, si vous choisissez de refuser, vous pourriez ne pas être en mesure d’utiliser certains aspects des services.

    Catégorie

    Description

    Comment refuser

    Témoins strictement nécessaires

    Ces témoins sont strictement nécessaires pour vous fournir les services disponibles via notre Site et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités, telles que l’accès aux zones sécurisées.

    Comme ces témoins sont strictement nécessaires pour vous fournir le Site, vous ne pouvez pas les refuser.

    Vous pouvez les bloquer ou les supprimer en modifiant les paramètres de votre navigateur, comme décrit ci-dessous sous la rubrique « Comment puis-je contrôler les témoins ? »
    Témoins de performance Ces témoins sont utilisés spécifiquement pour recueillir des données sur la façon dont les visiteurs utilisent un site Web, quelles pages d’un site Web sont les plus visitées ou s’ils reçoivent des messages d’erreur sur les pages Web. Ces témoins ne surveillent que la performance du site lorsque l’utilisateur interagit avec lui. Pour refuser ces témoins, veuillez suivre les instructions ci-dessous sous la rubrique « Comment puis-je contrôler les témoins ? » Alternativement, veuillez cliquer sur le lien de désactivation pertinent ci-dessous : · Google Analytic
    Témoins de ciblage Ces témoins recueillent des informations qui sont utilisées soit sous forme agrégée pour nous aider à comprendre comment notre Site est utilisé ou quelle est l’efficacité de nos campagnes marketing, soit pour nous aider à personnaliser notre Site pour vous. Pour refuser ces témoins, veuillez suivre les instructions ci-dessous sous la rubrique « Comment puis-je contrôler les témoins ? » Alternativement, veuillez cliquer sur le lien de désactivation pertinent ci-dessous : · Google Analytics

    Témoins non classés

    		 Ces témoins n’ont pas encore été classés dans une catégorie. Ces témoins peuvent être nouveaux sur le site et en cours d’examen.

     

    Comment puis-je contrôler les témoins?

    Vous avez le droit de décider d’accepter ou de refuser les témoins. Vous pouvez refuser le partage de vos informations personnelles en suivant les instructions ci-dessus ou en désactivant les témoins dans les paramètres de préférence des témoins.
    Vous pouvez configurer ou modifier les contrôles de votre navigateur Web pour accepter ou refuser les témoins. Si vous choisissez de refuser les témoins, vous pouvez toujours utiliser notre Site, bien que votre accès à certaines fonctionnalités et zones de notre site Web puisse être restreint. Les moyens par lesquels vous pouvez refuser les témoins via les contrôles de votre navigateur Web varient d’un navigateur à l’autre. Vous devriez donc consulter le menu d’aide de votre navigateur pour plus d’informations.
    De plus, la plupart des réseaux publicitaires vous offrent un moyen de refuser la publicité ciblée. Si vous souhaitez obtenir plus d’informations, veuillez visiter :
    http://www.aboutads.info/choices/ ou  http://www.youronlinechoices.com
    Pour plus d’informations sur le refus proposé par Google, cliquez  ici.
    Vous pouvez également nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous.

    À quelle fréquence mettez-vous à jour cet avis sur les témoins?

    Nous pouvons mettre à jour cet Avis sur les témoins de temps à autre afin de refléter, par exemple, les modifications apportées aux témoins que nous utilisons ou pour d’autres raisons opérationnelles, légales ou réglementaires. Veuillez donc consulter régulièrement cet Avis sur les témoins pour rester informé de notre utilisation des témoins et des technologies connexes.
    La date figurant en haut de cet Avis sur les témoins indique la date de sa dernière mise à jour.

    Où puis-je obtenir plus d’informations?

    Si vous avez des questions sur notre utilisation des témoins ou d’autres technologies, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous :

    Dorel Juvenile Group, Inc.
    Service des relations avec les consommateurs
    P.O. Box 2609, Columbus, IN 47202-2609

    Formulaire de demande : Formulaire de demande de données